GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Norbert Mühlen</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Norbert Mühlen</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Norbert Mühlen</b>, englisch auch <b>Norbert Muhlen</b> oder <b>Norbert Muehlen</b> (* <a href="20._September" title="20. September">20. September</a> <a href="1909" title="1909">1909</a> als <i>Kurt Stefan Baer</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in <a href="F%C3%BCrth" title="Fürth">Fürth</a>; † <a href="20._August" title="20. August">20. August</a> <a href="1981" title="1981">1981</a> in <a href="Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a>) war ein <a href="Widerstand_gegen_den_Nationalsozialismus" title="Widerstand gegen den Nationalsozialismus">Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus</a> und nach seiner Emigration aus Deutschland ein deutsch-amerikanischer Publizist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Nach seiner Schulausbildung studierte Mühlen <a href="Staatswissenschaften" title="Staatswissenschaften">Staatswissenschaften</a> an der <a href="Ludwig-Maximilians-Universit%C3%A4t_M%C3%BCnchen" title="Ludwig-Maximilians-Universität München">Ludwig-Maximilians-Universität München</a>. Er wurde dort zum <i>Dr. oec. publ.</i> <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">promoviert</a>. Mühlen betätigte sich führend in <a href="Antifaschismus" title="Antifaschismus">antifaschistischen</a> Studentengruppen. Er arbeitete für Publikationen des <a href="Ullstein_Verlag" title="Ullstein Verlag">Ullstein Verlags</a> als <a href="Freier_Mitarbeiter" title="Freier Mitarbeiter">Freier Mitarbeiter</a> und publizierte auch unter <a href="Pseudonym" title="Pseudonym">Pseudonym</a>.

</p><p>Im Mai 1933, kurz nach der <a href="Machtergreifung" title="Machtergreifung">Machtübergabe an die Nationalsozialisten</a>, floh er von München zunächst in die <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a> und lebte in <a href="Z%C3%BCrich" title="Zürich">Zürich</a>. 1934 ging er ins <a href="Saargebiet" title="Saargebiet">Saargebiet</a>. Dort arbeitete er unter anderem mit <a href="Fritz_Heymann" title="Fritz Heymann">Fritz Heymann</a> und <a href="Siegfried_Thalheimer" title="Siegfried Thalheimer">Siegfried Thalheimer</a> für die antinazistische Exil-Zeitschrift <i>Westland</i> (später <i>Grenzland</i>). Nach dem <a href="Saargebiet#Rückgliederung_an_Deutschland" title="Saargebiet">Anschluss des Saargebiets</a> an das <a href="Deutsches_Reich_1933_bis_1945" class="mw-redirect" title="Deutsches Reich 1933 bis 1945">Deutsche Reich</a> wendete er sich 1935 nach <a href="Paris" title="Paris">Paris</a>. Dort gründete Mühlen mit weiteren Intellektuellen wie <a href="Leopold_Schwarzschild" title="Leopold Schwarzschild">Leopold Schwarzschild</a>, <a href="Alfred_D%C3%B6blin" title="Alfred Döblin">Alfred Döblin</a>, <a href="Hermann_Kesten" title="Hermann Kesten">Hermann Kesten</a> und <a href="Arcadius_Rudolf_Lang_Gurland" title="Arcadius Rudolf Lang Gurland">Arkadij Gurland</a> den <a href="Bund_Freie_Presse_und_Literatur" title="Bund Freie Presse und Literatur">Bund Freie Presse und Literatur</a>, der sich gegen die Tätigkeiten des kommunistischen Agitationsapparates von <a href="Willi_M%C3%BCnzenberg" title="Willi Münzenberg">Willi Münzenberg</a> richtete.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der <a href="Frankreich" title="Frankreich">französischen</a> Hauptstadt schloss er Freundschaft mit <a href="Konrad_Heiden" title="Konrad Heiden">Konrad Heiden</a>. Mit Ausbruch des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieges</a> wurde Mühlen 1939 als „feindlicher Ausländer“ interniert. Von August bis Dezember 1939 wurde er im <a href="Stade_Olympique_Yves-du-Manoir" title="Stade Olympique Yves-du-Manoir">Stade de Colombes</a> (Paris) festgehalten. Ab Mai 1940 befand er sich unter anderem im Lager von <a href="Meslay-du-Maine" title="Meslay-du-Maine">Meslay-du-Maine</a> (<a href="D%C3%A9partement_Mayenne" title="Département Mayenne">Département Mayenne</a>). Im September 1940 gelang ihm während eines Deportationsmarsches die Flucht. Er entkam über <a href="Montauban" title="Montauban">Montauban</a> und <a href="Marseille" title="Marseille">Marseille</a> in die <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigten Staaten</a>, die er im September 1941 erreichte.

</p><p>Mühlen, der 1947 die <a href="Amerikanische_Staatsb%C3%BCrgerschaft" class="mw-redirect" title="Amerikanische Staatsbürgerschaft">amerikanische Staatsbürgerschaft</a> annahm, legte eine Reihe von Büchern vor, sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch. Zu den wichtigsten zählen eine Studie über <a href="Hjalmar_Schacht" title="Hjalmar Schacht">Hjalmar Schacht</a> sowie eine Arbeit über die Familien- und Unternehmensgeschichte der <a href="Krupp_(Familie)" title="Krupp (Familie)">Krupps</a>. Seine publizistische Aufmerksamkeit galt zudem der Nachkriegsentwicklung in Deutschland. Dazu gehörte die Frage, inwieweit es nach 1945 eine Fortexistenz beziehungsweise eine Wiederbelebung <a href="Geschichte_der_Juden_in_Deutschland" title="Geschichte der Juden in Deutschland">jüdischen Lebens in Deutschland</a> geben würde.

</p><p>Er arbeitete ferner als US-<a href="Korrespondent" title="Korrespondent">Korrespondent</a> für deutschsprachige Zeitschriften und Zeitungen – beispielsweise für das <a href="Periodikum" title="Periodikum">Periodikum</a> <a href="Der_Monat" title="Der Monat">Der Monat</a> sowie für <a href="Die_Weltwoche" title="Die Weltwoche">Die Weltwoche</a> – und betätigte sich als Autor für amerikanische Journale wie etwa den sozialdemokratischen <i>New Leader</i>, <a href="Reader%E2%80%99s_Digest" title="Reader’s Digest">Reader’s Digest</a> und <a href="National_Review" title="National Review">National Review</a>. Seine Kommentare wurden in vielen US-Tageszeitungen gedruckt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mühlen zählte zu den Mitgründern des <a href="Kongress_f%C3%BCr_kulturelle_Freiheit" title="Kongress für kulturelle Freiheit">Kongresses für kulturelle Freiheit</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mühlen arbeitete ferner als Geschäftsführer des <a href="American_Council_on_Germany" title="American Council on Germany">American Council on Germany</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1960 erhielt er das <a href="Verdienstorden_der_Bundesrepublik_Deutschland" title="Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland">Bundesverdienstkreuz Erster Klasse</a> aufgrund seiner Aktivitäten zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses von Deutschen und Amerikanern.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Seine Ehefrau war Ruth Berenson, eine promovierte Kunstkritikerin,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mit der er gelegentlich gemeinsam publizierte.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Paar hatte eine Tochter.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_(Auswahl)"><span id="Schriften_.28Auswahl.29"></span>Schriften (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>Kurt St. Baer: <i>Der Kampf gegen Großbetriebe des Einzelhandels und die Volkswirtschaft</i>. Jena : G. Fischer, 1932</li>

<li><i>So ging die Arbeits-Schlacht verloren</i>. [Zürich?] [1936?]</li>

<li><i>Der Zauberer. Leben und Anleihen des Dr. Hjalmar Horace Greeley Schacht</i>. Vorwort von <a href="Konrad_Heiden" title="Konrad Heiden">Konrad Heiden</a>. Europa-Verlag, Zürich 1938.

<ul><li><i>Hitler's magician: Schacht: the life and loans of Dr. Hjalmar Schacht</i>. 1938</li></ul></li>

<li><i>The return of Germany, a tale of two countries</i>. Chicago : Regnery, 1953 (310 Seiten)

<ul><li><i>Zweimal Deutschland</i>. Deutsch von <a href="Hilde_Walter_(Journalistin)" title="Hilde Walter (Journalistin)">Hilde Walter</a>. Köln : Politik und Wirtschaft, 1955 (426 Seiten)</li></ul></li>

<li><i>Das Deutschlandbild der Amerikaner : eine Untersuchung d. öffentl. Meinung</i>. Aus d. Amerikan. übertragen von Elsbeth Focke. Hrsg. von d. Atlantik-Brücke e. V., Hamburg-Wellingsbüttel. 1960</li>

<li><i>The incredible Krupps. The Rise, Fall, and Comeback of Germany's Industrial Family</i>. NY : Holt, 1959

<ul><li><i>Die Krupps</i>. Übersetzung aus dem Amerikanischen von Walter Purgleitner. Scheffler, Frankfurt am Main 1960. (Auch: Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1965.)</li></ul></li>

<li><i>The Survivors. A report on the Jews in Germany today</i>. Crowell, New York 1962.</li>

<li><i>Die schwarzen Amerikaner. Anatomie einer Revolution</i>. Kohlhammer, Stuttgart 1964.</li>

<li><i>Die Amerikaner</i>. Scheffler, Frankfurt am Main 1968</li>

<li><i>Amerika - im Gegenteil : antiamerikanische und andere Ansichten</i>. Stuttgart : Seewald, 1972</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur_und_Fundstellen">Literatur und Fundstellen</h2></div>

<ul><li>Walter H. Waggoner: <i>Norbert Muhlen, 72, a writer, Obituary</i>. In: <i><a href="The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>, 21. August 1981, Late City Final Edition, Section B, Page 5, Column 1.</li>

<li><i>Muehlen (Muhlen), Norbert</i>. In: <a href="Herbert_A._Strauss" title="Herbert A. Strauss">Herbert A. Strauss</a>, <a href="Werner_R%C3%B6der" title="Werner Röder">Werner Röder</a> (Gesamtltg.): <i>International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945</i>. Hrsg. vom <a href="Institut_f%C3%BCr_Zeitgeschichte" title="Institut für Zeitgeschichte">Institut für Zeitgeschichte</a>, München und Research Foundation for Jewish Immigration, Inc., New York. Vol. II, Part 2: L–Z, The Arts, Sciences and Literature. Verlag K.G.Saur, München / New York / London 1983, ISBN 3-598-10089-2, S. 837 f.</li>

<li>Martin Meyer: <i>Nachkriegsdeutschland im Spiegel amerikanischer Romane der Besatzungszeit (1945–1955)</i>. Narr, Tübingen 1994, ISBN 3-8233-4654-7, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.de/books?id=F_jUDyHKPJsC&pg=PA25&dq=M%C3%BChlen+wird+1909+in+F%C3%BCrth+geboren&hl=de&ei=zXDZTfCSE4fQsgbk9-zuAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=M%C3%BChlen%20wird%201909%20in%20F%C3%BCrth%20geboren&f=false">S. 25</a>.</li>

<li><i>Deutschsprachige Exilliteratur seit 1933. Bd. 4. Bibliographien : Schriftsteller, Publizisten und Literaturwissenschaftler in den USA : Teil 2. H - M</i>. Bern : Francke, 1994, S. 1359–1366</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116045507">Literatur von und über Norbert Mühlen</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Bundesarchiv: BArch 122/38734.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Michael_Hochgeschwender" title="Michael Hochgeschwender">Michael Hochgeschwender</a>: <i>Freiheit in der Offensive? Der Kongreß für kulturelle Freiheit und die Deutschen</i>. München 1998, ISBN 3-486-56341-6, S. 94.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Der_Spiegel" title="Der Spiegel">Der Spiegel</a> berichtete von mehr als 50 Tageszeitungen, in denen Mühlens Kommentare erschienen. <cite style="font-style:italic">Unglaubliche Krupps</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Der_Spiegel" title="Der Spiegel">Der Spiegel</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>29</span>, 1960 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43066304.html">online</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Norbert+M%C3%BChlen&rft.atitle=Unglaubliche+Krupps&rft.date=1960&rft.genre=journal&rft.issue=29&rft.jtitle=Der+Spiegel" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael Hochgeschwender: <i>Freiheit in der Offensive? Der Kongreß für kulturelle Freiheit und die Deutschen</i>. München 1998, ISBN 3-486-56341-6, S. 116 und S. 163.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Bundesarchiv: BArch B 122/38734 (Vorschlagsbegründung zur Verleihung des Bundesverdienstkreuzes).</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Nachweis im Bundesanzeiger. Siehe dazu die Vorschlagsbegründung, Bundesarchiv: BArch B 122/38734.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe Ruth Berenson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://files.pbworks.com/download/i5pZJ2gAKY/ucsclibrary/21041469/The%20Exhibition%20of%20Carolingian%20Art%20at%20Aachen.pdf"><i>The Exhibition of Carolingian Art at Aachen</i>.</a> (PDF) In: <i>Art Journal</i>, Vol. 26, No. 2 (Winter, 1966–1967), S. 160–165.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Beispielsweise publizierten die Eheleute gemeinsam eine <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.in-sel.com/noroadback/grosz/grosz1.htm">Einführung</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotdeadurl.invalid/http://www.in-sel.com/noroadback/grosz/grosz1.htm">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.in-sel.com/noroadback/grosz/grosz1.htm">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/www.in-sel.com</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.in-sel.com/noroadback/grosz/grosz1.htm">Suche in Webarchiven</a>)</small> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small> zu <a href="George_Grosz" title="George Grosz">George Grosz</a>.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116045507">116045507</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2003108250">no2003108250</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/27319204/">27319204</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Norbert_M%C3%BChlen&oldid=256910004">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>